Prevod od "siamo fidanzati" do Srpski


Kako koristiti "siamo fidanzati" u rečenicama:

Io e te siamo fidanzati da quando abbiamo tre anni.
Hodamo veæ otkako smo imali tri godine.
Isak e io ci siamo fidanzati segretamente.
Znaš dobro da smo Isak i ja tajno vereni.
Ora siamo fidanzati e sono felice
Sada smo vereni i ja sam tako sreæna. - O, Brede
A proposito, io e Boris ci siamo fidanzati.
Usput, Boris i ja smo se verili.
Non vuol dire che siamo fidanzati.
То не значи да смо верени.
E anche dopo, quando ci siamo fidanzati, l'avevo ancora davanti agli occhi e...
I kasnije, kada smo veæ bili zaruèeni, još sam mogla videti kako je gledala...
Siediti davanti a me, non voglio che pensino che siamo fidanzati.
Možeš li da sedneš preko puta mene? Ne želim da ljudi pomisle da smo pederi.
Mi ama ancora, e siamo fidanzati.
Još me voli i vereni smo.
Mindy, se ti fa stare meglio... Quando io e Berry ci siamo fidanzati, anche lui era molto strano.
Ako æe ti od ovoga biti lakše, i kad se sa mnom verio poèeo je èudno da se ponaša.
Mi ricordo quando ci siamo fidanzati noi.
Seæam se kad smo prvi put bili vereni.
Monica ed io ci siamo fidanzati.
Monika i ja smo se verili.
Quando ci siamo fidanzati, abbiamo deciso che volevamo una vita diversa.
Kad smo se verili, odlucili smo da želimo drugaciji život.
Oh, a quanto pare siamo fidanzati ora...
Oh, Samo sam pretpostavio da sad kad smo vereni..
Per la nostra copertura siamo fidanzati.
Naša maska je da smo deèko i cura.
So che la cosa non ti convince, ma ci siamo fidanzati subito dopo.
Znam da nisi uvjerena, ali odmah nakon toga smo se zaruèili.
No, quando ci siamo fidanzati, avevamo deciso di non iniziare la nostra vita insieme indebitandoci.
Ne, kad smo se verili složili smo se da neæemo poèeti zajednièki život sa dugovima.
Ti rendi conto che non abbiamo avuto un appuntamento - romantico da quando siamo fidanzati?
Shvataš da me nisi izveo ni na jedan romantièan sastanak, otako smo se verili?
Clark, la vedi molto piu' di quanto io veda Jimmy, e noi siamo fidanzati.
Clark, ti je vidjas vise nego sto ja vidjam Jummy-ija, a mi smo vereni.
Sono un po'... oppresso dalla mole di pazienti, Kate ed io ci siamo fidanzati...
Osecam veliki pritisak zbog kolicine posla, a i Kejt i ja smo se verili.
Non hai detto a tua mamma che siamo fidanzati?
Nisi rekao majci da smo se verili?
E ha detto che ora che siamo fidanzati, vuole offrirmi una prestazione gratuita.
Rekla je da æe besplatno da mi sredi zube.
Ora che io e Fiona siamo fidanzati, ho compilato i documenti per diventare tutori legali dei bambini.
Pa, sada kad smo Fiona i ja vereni, predao sam papire tako da bismo mogli da postanemo zakonski staratelji dece.
Ma almeno possiamo dirgli che siamo fidanzati.
Ali barem možemo da im kažemo da smo vereni.
E poi mi sono trasferita e ci siamo fidanzati, e volevo cosi' tanto quella vita... che... mi sono dimenticata che dovro' sempre fuggire.
A onda sam se uselila i verili smo se i ja sam želela taj život tako jako. Da sam zaboravila da æu uvek bežati.
Beh, non da quando ci siamo fidanzati.
Ne od kako smo se verili.
Io credo che salverei quella collana che ti ho preso quando ci siamo fidanzati a Venezia.
Verovatno bih spasio tu ogrlicu koju sam ti kupio kad smo se verili u Veneciji.
E ci siamo fidanzati da piu' o meno quattro ore...
И ми смо били датира за, као, четири сата.
Ora che io e Penny siamo fidanzati, pensavo che potremmo parlare di come ci accorderemo per la nostra convivenza.
Sad kad smo Penny i ja zaručeni, mislio sam da bi smo mogli razgovarati o rasporedu stanovanja.
Beh, sai, siamo fidanzati, e sarebbe... importante, economicamente parlando.
Pa, znate, mi smo vereni, i to je neka vrsta velikog finansijskog dogovora.
Sì, e io e Leonard siamo fidanzati ora, e spero davvero di poterci lasciare alle spalle tutto quanto.
Da, i Leonard i ja smo sada vereni, i ja se nadam možemo staviti celu ovu stvar iza nas.
Beh, sapete, ora che siamo fidanzati, avremmo delle domande su come si gestiscono i soldi, in una coppia.
Pošto smo zaruèeni, želimo vas pitati kako upravljate novcem.
Ci siamo fidanzati due settimane fa, devo rispondere o quelle del fiume non saranno le uniche acque agitate oggi.
U stvari, samo sto sam se zaruèio pre dve nedelje, tako da mislim da æu da se javim ili reka neæe biti jedina vruæa stvar u kojoj æu biti danas.
Ralf e io siamo fidanzati e ci sposeremo.
Ralf i ja smo se verili.
2.8699021339417s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?